Alright, this episode wasn't as annoying in its transitions as last episode, but they still felt disruptive. There were some that the scene would cut away to a spinning face transition only to come right back to the same scene. It just breaks up the flow of things and feels out of place. I get that this is adapting a 4-koma, but you don't need to intrusively mark the transition between pages like that, just string them along into a cohesive plot. It has been done before well (Tomo-chan and Bocchi the Rock are both 4-komas), but it feels jarring here.
In any case, Grind seems like a nice guy. I wish him the best of luck in his endeavors to stay the hell away from Alyssa and avoid Viola's wrath. Ganbare Grind!
I hadn't heard of Only Yesterday previously and it definitely looks interesting. Glad to hear you are soldiering on through your HBO Max catalog and that you are enjoying Eminence! They have really done the adaptation well through enhancing the humor through anime-only additions. Looking forward to some of the upcoming arcs which are some fan favorites.