C'est complexe comme problème. C'est pas juste 1 cause, c'est plusieurs. Y'a des éléments de réponses là dedans: https://ici.radio-canada.ca/nouvelle/1992201/penurie-logement-abordable-iris
C'est en partie les gens qui possèdent plusieurs logements. Les AirBnB. Les spéculateurs qui achètent juste pour revendre et qui laissent ça vide en attendant.
L'immigration fait aussi partie du problème mais n'est pas la cause principale.
Dans les années 90, le gouvernement fédéral a arrêté tous les programmes de logements sociaux. Le gouvernement de la CAQ viennent de faire pareil. Moins de logements sociaux/abordable = augmentation des loyers.
Have you considered using Yunohost instead? I think it would let you skip a few steps?