Thanks for the warning โ ๏ธ๐
This isn't my first rodeo with ZFS on USB. I've been running USB for a few years now. Recently I ran this particular box through a battery of tests and I'm reasonably confident that with my particular set of hardware it'll be fine. It passed everything I threw at it, once connected to a good port on my machine. But you're generally right and as you can see I discussed that in the testing thread, and I encountered some issues that I managed to solve. If you think I've missed something specific - let me know! ๐
You want ASMedia ASM1351 (heatsinked) or ASM235CM on the device side ๐ฅน
This box has 4x ASM235CM and from the testing I've conducted over the last week it seems rock solid, so long as it's not connected to the Ryzen's built-in USB controller. It's been flawless on the B350 chipset's USB controller.