I have looked into everything since getting my new iPhone 15 and Apple Watch and adjusted all the focus options and it is still causing problems when people try to text me.