No there arent sequels.
However there is the Forever War series by Joe Haldeman, which he claimed was influenced by Stormship Troopers (and his own war experience). Mechanical super warriors in space but instead of glorifying war it showed a darker side.
Heinlein actually told Haldeman at an award ceremony that his book "may be the best future war story I've ever read!"
As with everything, it all depends.
When writing super efficient assembly you write towards the destination and not necessarily to fit higher level language constructs. There are often ways to cut corners for aspects not needed, reduction in instructions and loops all based on well designed assembly.
The problem is you aren't going to do that for every single CPU instruction because it would take forever and not provide a good ROI. It is far more common to write 99% of your system code in C and then write just the parts that can really benefit from fine tuned assembly. And please note that unless you're writing for an RTOS or something crazy critical on efficiency, its going to be even less assembly.