Yeah I have a love-hate relationship with it haha. We used it for our backend and it was rock solid for almost a decade before the startup folded due to the pandemic. I don't think we ever had any unit or integration tests lol, but pretty much if it compiled and the code looked correct it worked and bugs were generally easy to resolve. It was also super simple to deploy because it's just a single binary and it handles threading really well so you only need to run a single instance per frontend VM to utilize all of the machine's resources. Also for backend usage, there was almost always a well written built-in package for about anything we needed either in the standard library or the "extended standard library".
With that said, the language itself...yeah I don't really love it. Especially coming from other modern languages it's missing so many features (basic stuff like generics, etc) and has "weird" (or maybe just different) code patterns. It always took a while to start "thinking in Golang" after working on our other code bases for a while, whereas I could bounce between other languages easily.
So yeah, for performance and reliability it was a 10/10 for us, but the language itself I felt like was a 5/10 for me.
I wouldn't worry about resume gaps. I've found that as long as I'm working on some kind of non-trivial personal project (in my case, usually something I have on Github so employers can see it), I can put it on my resume to fill that gap and it's not a problem.
Also, since you still have a job, it's actually the best time to start applying since you can just keep applying and interviewing until you find something while still having a job and receiving a salary. You are clearly unhappy there and are not growing, so there's no reason not to start the process.
Obviously since you're still there you can't just post to LinkedIn saying you're looking (which is how I found my last job, after a more than 6 month gap btw--though I was working on a personal project during that time as mentioned), but you can start reaching out directly to companies.
Even if it takes 6 months to find something, the sooner you start the better.