Could be that everyone identifies with the same things that the group you're referring to experiences. But that group often has it much worse than most people. Or that the vocal minority of that group misrepresents the hole.
What you see as "basically normal" is after they are medicated. Isn't that the point of the medication? Maybe go look at someone who stops taking it for an experiment.
Yes, I do hate OneDrive.
The article doesn't mention how it Moves all the files and library folders when it's turned on. If one tries to go look in the folders outside of explorer it becomes clear than everything was moved into a weird OneDrive folder rather than OneDrive just backing things up from where they were.