My GOD that would have been a good episode! Hank gets invited to a rodeo, says no. Tells Peggy, she's like "Go Hank, it'll be fun!" He says he doesn't like Rodeo's, they're just show and not real sport or something else Hank Hill-ish. Peggy convinces him to go, he has an amazing time, all the while completely oblivious to the fact that it's a gay rodeo. Makes a comment in passing that's completely innocuous, but in the context of a gay rodeo makes everyone think he's a power bottom. Gets the nickname "Backdoor Buckaroo," which Hank thinks is in appreciation of how much work he does helping everyone out behind the scenes.
The last day of the rodeo he invites the family and friends and Mr. Strickland to the rodeo, and Peggy explains to him what's going on, right before they announce a special thank you to "Hank 'Backdoor Buckaroo' Hill" over the loud speaker. Queue "ahhhh" scene
'tis truth, friend. And it's absolutely fucking adorable. YouTube "popcorning guinea pigs" or rats or whatever, it's so fucking cute.