Plex haven't taken user feedback into consideration for years. They seem to be making universally hated features exclusively
Reason I left for emby years ago was because they kept making the UI worse with no option to customize it at all. Came to find out a bit later the reason for that was to push their own stuff on users
What does this have to do with home assistant?