and you can have repeats of communities for the same things.
So can Reddit? You could have /r/tech and also /r/technology. How were users supposed to decide? One eventually wins and becomes the big sub.
Same will happen (and already is happening) here.
Just click it to cancel, then try again. It can take a few tries. I think it's an effect of overloaded servers.