Assuming that this is due to pressure from VISA/MasterCard - like it's been with Steam.
It's patently bizarre how a company whose only purpose is transferring money from account A to B can then arbitrarily decide what people are allowed to buy and sell.
It's one thing to refuse to be an acceptable payment method for NSFW games, but to forbid the store from selling them at all? That's just megalomania, and a great pointer to why monopolies (and duopolies) are A Bad Thing™
No longer an assumption - from itch themselves: https://itch.io/updates/update-on-nsfw-content