I don't think anyone has long term experience with qlc storage. It isn't old enough for that.
Manufacturers have most likely simulated accelerated aging using heat, and set their warranty accordingly.
Don't expect more than what the warranty promise.
There is no consumer long term digital storage solution. Except multiple copies and continuous migration to new media.
Try to create a disk image using ddrescue. Then you can try to mount the image, repair the filesystem on the image and extract files from it.
Never work directly with a bad hdd, except to image it while mounted read-only. The hdd is likely to deteriorate as you work with it.