Your previous contract, executed and signed by you or your legal representative, almost certainly includes a clause on what happens in the “month-to-month” scenario. This clause almost certainly does not state $0.
The renewal letter has not been signed and executed by both parties.
I’m all for fucking over landlords, but we also need to pick our battles 😁
Post salary or gtfo