Pisck

Is there an analogous role to head of trust and safety in lemmy at scale?

Would every instance end up needing such a role for its own communities?

You've answered your own question - transparency is potentially self-incriminating.

Exactly. There's a note that says "Self-promo -- Lemmy" right in the posted screen cap.