Maybe some math. People were really interested in tracking movement stars, planets etc. So if you learned their system of notation you might be able to speed up the development of certain mathematics since they’d see the "practical " value in it for astrological or religious purposes.
Edit I think they are actually joking (as it happened cause altered timeline?)
Got any literature sounds interesting?