Good question. As soon as you begin unpairing a Watch, it performs a backup to the iCloud associated with that Apple ID. That should be your son’s account. But in any case, all he is likely to loose is any Faces he had saved or any specific settings. Things like activity awards are saved to the iCloud, not the Watch itself. And you would be setting up his iPhone before pairing the Watch to it.
Double check with Apple Support.