I don't know of any EVSE that requires an app to work. Almost all of them have some manual configuration for circuit sizing with DIP switches or something.
Stay far away from the Amazon no name brands, though. But a connector from a reputable brand that other owners suggest in your area.