Is he harming anyone by dressing like that? No, he isn’t - so why shame him for it? Let people do their thing. It’s bullies like this that make everyone so worried about what others think, to the point they can’t freely be themselves.
If you wouldn’t shame a guy for wearing a dress, then you shouldn’t shame one for dressing like a mall ninja either.