"If it's your second watch through, did you notice this video is a version two? With sharp eyes, you might have spotted what's changed. During the landing at Nuuk, V1 had the runway number repainting go up a number when it should have gone down. The opposite, actually. Now, after first upload, this seemed like only a glitch, right? Causing some confused comments to come in, but as I thought about it more, it grew to a blunder. A blunder that kept bothering me. For, after all, the first half of the video builds towards these two correctly calculating the runway number in advance of their landing before finding the unexpected, and then being proven correct (which they weren't) before the rest of the adventure. This mistake brought me much gloom, and eventually graduated this glitch turned blunder to an error, kind catastrophicus. So I've sucked it up, sacrificing the V1 view count and algorithmic love of the YouTube gods to probably annoy a lot of people with what looks like a pointless re-upload if you didn't make it to this part, post-video (which most won't) but, you did, so thank you."