this post was submitted on 21 Jul 2025
78 points (100.0% liked)

C'est l'heure du goûter!

106 readers
1 users here now

Partagez votre goûter.
Boisson, patiserie faite maison (recette?) ou achetée, et autre.

Produits industriels autorisés uniquement après visionnage de notre seigneur et sauveur Jean-Pierre Coffe: https://www.youtube.com/watch?v=qNaErH_8haQ.


Any language allowed.
Follow the instance's rules.


Share your goûter (wikipedia).
Drink, homemade (recipe?) or bought pastries, and others.

Industrial snacks are allowed only after watching our lord and savior, food critic Jean-Pierre Coffe, trashing industrial food live on TV: https://www.youtube.com/watch?v=qNaErH_8haQ.

founded 5 months ago
MODERATORS
 

Despite pre-cooking the plums with butter and sugar, they were still a bit too sour.

top 23 comments
sorted by: hot top controversial new old
[–] BarticusR@feddit.uk 10 points 1 week ago (1 children)
[–] oce@jlai.lu 7 points 1 week ago (3 children)

Am I correctly feeling that you guys are not used to fruit pies without crust on top? It's how they are done in France.

[–] Asafum@feddit.nl 9 points 1 week ago (1 children)

We do have pies like that in America at least. I think it's just the circles of fruit look like pepperoni slices in this image so it really does look like a slice of pizza lol

[–] jaybone@lemmy.zip 4 points 1 week ago

Also it seems thin like pizza.

[–] RickyRigatoni@retrolemmy.com 5 points 1 week ago

The general flatness of it also reminds me of pizza. And the plum slices look like papa roni. I'd eat 12 of them in one sitting tho.

[–] match@pawb.social 1 points 1 week ago (1 children)
[–] oce@jlai.lu 3 points 1 week ago

I didn't know that was a used name, I would just call this fruit pie or fruit tarte.

[–] njm1314@lemmy.world 5 points 1 week ago (1 children)

Almost looks like a quiche

[–] oce@jlai.lu 4 points 1 week ago

It does have similarities, same kind of crust and egg flan.

[–] wieson@feddit.org 4 points 1 week ago (1 children)

I love this kind of pie. We do it very similarly in Germany.

[–] troglodyte_mignon@lemmy.world 3 points 1 week ago (1 children)

It’s my favorite type of pie, and I didn’t know that it was done in Germany too! What is it called in German ?

[–] wieson@feddit.org 1 points 1 week ago* (last edited 1 week ago) (2 children)

Plums are called "Pflaumen", but the longer oval plums are called "Zwetschgen".

So this would be called "Pflaumenkuchen" or "Zwetschgenkuchen" or in my dialect "Quetschekuuche" ^^

Edit: j'ai recherché une recette et c'est un peux different que tus fotos. Normalement on fait ça avec une pâte levée, il y a versions avec une pâte brisée et des crumbles.

[–] pseudo@jlai.lu 2 points 5 days ago* (last edited 5 days ago)

We also have Quetsche in France but it is one specific variety of longer oval plums that tipical of Alsace and Lorraine. Manteau of people doesn't make a difference though. They would call any purple plum of this shape "quetsche" but that is not that.

[–] troglodyte_mignon@lemmy.world 2 points 1 week ago (1 children)

Thank you, I’ll give it a try if I see one when I travel to Germany again.

C’est marrant, il y a une variété de prune qu’on appelle quetsche en français, mais je n’avais jamais réalisé que le mot venait de l’allemand ! Mais vu l’orthographe avec le “sch”, je ne suis pas surprise en fait. :-) C’est une prune dont la peau est violette et l’intérieur orange. Which region is your dialect from?

[–] wieson@feddit.org 1 points 1 week ago

That's really funny xD

I'm from Rhineland-palatinate, the region called Western Forest.

[–] Fermion@feddit.nl 3 points 1 week ago (1 children)

Why do you perforate the crust with a fork?

[–] Takapapatapaka@tarte.nuage-libre.fr 5 points 1 week ago (1 children)

I guess it's to avoid bubbles forming under the crust, which would make the pie unevenly baked.

[–] oce@jlai.lu 3 points 1 week ago

Yes, to avoid bubbles by letting the steam escape more easily, but mostly so the crust stays flat.

[–] Takapapatapaka@tarte.nuage-libre.fr 3 points 1 week ago (1 children)

Looks amazing ! Did the sugar in the custard/goumeau balanced the sourness of the plums ? In my family, we typically put a lot of sugar for plums and rhubarb pies, and in the end, the sourness is outweighed by the sugar.

[–] oce@jlai.lu 4 points 1 week ago* (last edited 1 week ago)

I actually tend to put way less sugar than recommended by recipes, 30 to 50% less, but those plums definitely needed more. It's hard to find good and affordable fruits in Japan compared to my habits from France, where summer fruits like plums don't need to be topped with sugar at all. I think it is the first time I have had to sprinkle more sugar on top of my pie at the end to balance the sourness.

[–] SCmSTR@lemmy.blahaj.zone 1 points 1 week ago

Woah. That was a wild title misread...

[–] Don_alForno@feddit.org 1 points 1 week ago (1 children)

Plums are to be placed standing upright, to maximize plums/m^2^ .

[–] oce@jlai.lu 1 points 1 week ago

I do that with strawberries, but those plums were too sour anyways.