I remember watching it and thinking they were really hammering it home, almost to the point I started to suspect a rug pull. They may have gone too far trying to defend the authenticity.
I didn't mind the change from previous versions. Celebrating adoptive parents over birthright expectations is a very James Gunn theme.