Two people were crushed in the chaos and two were fatally shot, although it was not yet clear who had fired the bullets