A growing number of Asian universities are offering students transfers opportunities after the US moved to restrict enrollment