The agency responsible for immigration enforcement has aggressively revived and expanded a decades-old program that delegates immigration enforcement powers to state and local law enforcement agencies