Democrats lack a unified voice on Israel’s siege on Gaza more than a year and a half after it began. That gives Trump the advantage, writes John Bowden