this post was submitted on 27 Feb 2025
158 points (93.9% liked)

Funny

11098 readers
304 users here now

General rules:

Exceptions may be made at the discretion of the mods.

founded 2 years ago
MODERATORS
 

The page in question.

all 18 comments
sorted by: hot top controversial new old
[–] anguo@lemmy.ca 30 points 5 months ago* (last edited 5 months ago) (3 children)

I don't see it. Was something changed in translation? Looks pretty identical to me.

Edit: it's his name

[–] anguo@lemmy.ca 8 points 5 months ago

Ah, just caught it, it's his name.

[–] fmstrat@lemmy.nowsci.com 2 points 5 months ago

The one time, one friggin time, a red circle would have made it better.

Did they change the spelling of Mark or something? I don't see it.

[–] FarraigePlaisteach@lemmy.world 17 points 5 months ago* (last edited 5 months ago) (1 children)

“Simplify our policies” -> reduce checks and balances, making the world a little more awful but a little more profitable for me.

“Restoring free speech” -> Allowing more hate speech, which is coincidentally more profitable.

[–] Empricorn@feddit.nl 1 points 5 months ago

"free speech" lol. So you can talk about Luigi, Palestinian liberation, and how billionaires are parasites on his platforms. Right...?

[–] dohpaz42@lemmy.world 14 points 5 months ago (1 children)

I believe Cuckerberg doesn’t understand what “return to our roots” means. If they genuinely wanted to return to their roots, they’d get rid of all advertising, politics, and CSM on their platforms; like it was when they were first starting out.

[–] Zero22xx@lemmy.blahaj.zone 13 points 5 months ago

I've been playing around with Facebook for the last couple of weeks and the censorship is so crazy these days is isn't funny. But only if you post anti Trump and Elon content, even as a non American. I've already had a couple of posts flagged for 'misinformation' since after Zuckerberg made this announcement and I've seen it happening to other actual Americans too. These 'free speech' people are all fucking jokes and liars and the biggest pearl clutchers whenever someone exercises their free speech to speak against them.

[–] sundrei@lemmy.sdf.org 7 points 5 months ago

Cuckerberg? Oh right, I know him -- Ol' Ratcock can't stop running his mouth, as usual.

[–] tiredofsametab@fedia.io 4 points 5 months ago

I tried to use it on Japanese. It was an incomprehensible mess and said a woman was suing herself and testifying against herself or some nonsense. This was very much not what the article said (though it was about a court case).

[–] TheImpressiveX@lemm.ee 3 points 5 months ago (2 children)

Why does Zuck look like Logan Paul? Is he stupid?

[–] ryannathans@aussie.zone 6 points 5 months ago (1 children)

He's got that bussin on god no cap Ohio gyatt haircut

Guessing he couldn't afford a proper broccoli.

[–] metaStatic@kbin.earth 2 points 5 months ago (1 children)

I think we all know what annoncé should have been translated to.

It's "ad" isn't it.