Why should he be earning anything from it at this point anyway? If I'm paid to build a barn for a farmer, I'm not entitled to a percentage of the farmers profits every year he uses the barn. It's his barn, I just worked to create it. If I'm the camera guy on a movie, I don't get residuals for years afterwards. I get paid for my labour and then move on to the next job.
Aaron Paul did a stellar job playing Jessie in Breaking Bad, but why does that entitle him to rent every time the character is shown somewhere? He was already paid handsomely for his labour. Why should he be paid more when he's no longer working on it?