Free and Open Source Software

My wife bought a Lenovo yoga and loves it

It's worth keeping an eye on the PineTab and PineNote . Just keep in mind that these are community driven projects that are under development, and best suited for people who like to tinker with linux devices.

Kinda on topic, there are 2 really good deals running right now. 1 for the Surface, 1 for the Lenovo Yoga.

https://slickdeals.net/f/16728539-thinkpad-x1-yoga-gen-6-14-3840x2400-oled-i7-1185g7-16gb-ram-512gb-ssd-1099-free-s-h?src=category_page
and
https://slickdeals.net/f/16727681-microsoft-surface-pro-8-13-2880x1920-i5-1135g7-8gb-ram-128gb-ssd-610-free-s-h-w-amazon-prime?src=category_page

The Surface might be too bare bones for some, but $610 is decent. (Also, there are several "generations" in the store now. This is the middle, non-ARM flavor with 11th Gen Intel. The Surface 9 has the current generation.)

The Lenovo is a much bigger discount and better specs, but I've heard worse stuff about the Lenovo support. Apparently Lenovo's consumer support and build quality is very different from the business offerings.

I'm daily driving a yoga x380 and am really happy. Using the pen for quick notes on my professors slides. I use Zorin and Win10 in dual boot but only really use Zorin. Only thing that doesn't work on Zorin is the HDMI port but I didn't really bother to trouble shoot.

I tried a few different linux distros on various chromebooks, and regardless of if you pick a chromebook or another device, I highly recommend you don't get a device with an arm-based cpu. Pick a 2-in-1 that has a normal x86 processor so you don't have to deal with compatibility issues.

David Revoy did some search on finding a cheap hardware to draw using opensource software: https://www.davidrevoy.com/article972/my-solution-for-mobile-digital-painting-on-gnu-linux

You could get a surface and install your favorite flavor yourself: https://github.com/linux-surface/linux-surface