Myanmar or Burma

297 readers

6 users here now

This community is for articles and discussions about the land called Burma or Myanmar.

Myanmar War Map - territories held by different factions fighting for control of Myanmar.

founded 2 years ago

MODERATORS

RandAlThor@lemmy.ca

jimmyjamxoxo@lemmy.ca

Tai Yai machine translation options? (hackertalks.com)

submitted 1 year ago* (last edited 1 year ago) by jet@hackertalks.com to c/myanmar@lemmy.ca

2 comments fedilink hide all child comments

I've met some people from Myanmar, communicating with them is difficult. They speak Tai Yai. Especially because I'm not aware of any machine translation option, so a third party has to get involved.

I don't believe Google translate, Microsoft translate, any others I was looking at, have a Tai Yai feature.

Are there any options for translation without involving a human?

top 2 comments

sorted by: hot top controversial new old

[–] RandAlThor@lemmy.ca 2 points 1 year ago (1 children)

Tai Yai and Thai are similar. Have you tried that?

[–] jet@hackertalks.com 2 points 1 year ago

Yes, sadly the languages are far enough apart that translation to Thai doesn't bridge the communication gap.