this post was submitted on 29 Dec 2023
18 points (95.0% liked)

Hacker News

4123 readers
2 users here now

This community serves to share top posts on Hacker News with the wider fediverse.

Rules0. Keep it legal

  1. Keep it civil and SFW
  2. Keep it safe for members of marginalised groups

founded 2 years ago
MODERATORS
haxor@derp.foo
18
Salt and salary: were Roman soldiers paid in salt? [No; mythbusting article] (kiwihellenist.blogspot.com)
submitted 2 years ago by haxor@derp.foo to c/hackernews@derp.foo
2 comments fedilink hide all child comments
 

There is a discussion on Hacker News, but feel free to comment here as well.

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] lvxferre@lemmy.ml 5 points 2 years ago

As I said above, ‘salt allowance’ isn’t a terrible guess. But I strongly suspect it’s much more metaphorical than that. [...]

A modern equivalent of that would be "beer money". Same idea - you're representing the whole (goods that you're supposed to buy with that money) by one of its parts (salt, or beer).