this post was submitted on 27 Dec 2023
36 points (82.1% liked)

Books

6972 readers
64 users here now

A community for all things related to Books.

Rules

  1. Be Nice. No personal attacks or hate speech.
  2. No spam. All posts should be related to books.
  3. No self promotion.

Official Bingo Posts:

Related Communities

Community icon by IconsBox (from freepik.com)

founded 2 years ago
MODERATORS
dresden@discuss.online
dresden_do@lemmy.world
JaymesRS@literature.cafe
JaymesRS@lemmy.world
dresden@piefed.world
36
Is it a negative thing that I exclusively read books in English rather than in my native language? (lemmy.world)
submitted 2 years ago by pauzalala@lemmy.world to c/books@lemmy.world
27 comments fedilink hide all child comments
 

I primarily engage with fiction, particularly fantasy literature, and occasionally delve into non-fiction.

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] reboot6675@sopuli.xyz 3 points 2 years ago

I wouldn't say it's a bad thing. If it works for you, good. But if the book is in your native language, my advice would be read it in that language.

I tend to favor my native language for a few reasons though. I live in a foreign country so it helps me keep in touch with my language. Also if the book is old (like 100+ years) a translation in my language would make it easier to understand. Finally if it's an audiobook, I find it easier to follow without zoning out if it's in my language.