I can’t read French well enough to really dig in to your source and the website doesn’t seem to work for Google translate and it’s too much text to copy/paste, sorry, so I can’t really confirm what you say except the fact that I looked on the site and I saw that they didn’t include pumped storage, which seems extremely foolish. I’m guessing that they were bribed by the nuclear power companies in some way.