I've watched something in English, with German subtitles (because Netflix adds them without asking and I was too lazy to turn them off). I can't not read them, but I can't not listen and compare as well. Those translations sucked so much, I had to turn them off.

[–] Witchfire@lemmy.world 2 points 1 week ago* (last edited 1 week ago)

I'd rather have no subtitles than subtitles in different languages. I hate watching Amélie on streaming because the subs are always in English