this post was submitted on 28 Dec 2025
426 points (99.8% liked)

World News

51499 readers
2439 users here now

A community for discussing events around the World

Rules:

Similarly, if you see posts along these lines, do not engage. Report them, block them, and live a happier life than they do. We see too many slapfights that boil down to "Mom! He's bugging me!" and "I'm not touching you!" Going forward, slapfights will result in removed comments and temp bans to cool off.

We ask that the users report any comment or post that violate the rules, to use critical thinking when reading, posting or commenting. Users that post off-topic spam, advocate violence, have multiple comments or posts removed, weaponize reports or violate the code of conduct will be banned.

All posts and comments will be reviewed on a case-by-case basis. This means that some content that violates the rules may be allowed, while other content that does not violate the rules may be removed. The moderators retain the right to remove any content and ban users.


Lemmy World Partners

News !news@lemmy.world

Politics !politics@lemmy.world

World Politics !globalpolitics@lemmy.world


Recommendations

For Firefox users, there is media bias / propaganda / fact check plugin.

https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/media-bias-fact-check/

founded 2 years ago
MODERATORS
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] tomiant@piefed.social 4 points 8 hours ago (1 children)
[–] TheAvarageNerd@lemmy.world 2 points 6 hours ago (3 children)

The original of this scene is about him speaking German, right? They claim that his "die Bart die" tattoo is about the german female article, and then say that sentence about folks talking German. Now, I grew up speaking German, and saw this scene in the German dub as a child/early teen. I found it funny, because the grammar in "die Bart die" is really, really bad, if interpreted in German. So obviously the folks talking about it like that are dumb, thus funny. But seeing it now like this, and thinking a bit about it: is the original joke about the Nazis too? Like, is this one sentence which to me was always about somebody being uneducated about my native language actually about somebody being uneducated (or willfully ignorant) about history?

[–] k0e3@lemmy.ca 1 points 4 hours ago

You're spot on about being ignorant of history. But the poor grammar might have been a part of the joke too, because iirc, they translate it as "the Bart, the" where non German speakers can see how ridiculous that explanation is. Then, they sprinkle on the fantastic "can't be evil," joke.

[–] tomiant@piefed.social 1 points 5 hours ago

Like, is this one sentence which to me was always about somebody being uneducated about my native language actually about somebody being uneducated (or willfully ignorant) about history?

yes

[–] ripcord@lemmy.world 2 points 6 hours ago

Yes it was partly about Nazis