this post was submitted on 30 Oct 2025
88 points (96.8% liked)

Anime

3571 readers
27 users here now

This community is the place to discuss and ask questions about anime, anime news, and related topics.

Currently airing show discussion threads are created by our resident bot, rikka@ani.social. If it doesn't make a thread for an episode that you want to discuss, see the user guide on the wiki for instructions on how to ask rikka to make a thread for you to use.

Check out our wiki to find:

Rules

More complete rules on the wiki.

Post Tags

Post tags are completely optional, but some recommended tags would include:

Related General Communities

Discord

Thanks to @NineSwords@ani.social for running the discord!


rikka

founded 2 years ago
MODERATORS
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[โ€“] RedWeasel@lemmy.world 9 points 5 days ago (1 children)

There is a good reason to move away from a image based subtitle vs a text based one. It CAN look better, but not always. The problem is that their player or your web browser needs to allow changing the fonts sizing and typeset. On Apple's devices this can be done in system settings, but will be different on other platforms if possible at all.

[โ€“] ericheese@lemmy.zip 7 points 5 days ago

CR subtitles were never image based, they used to just simply be better but now they've given up and used the industry standard.