this post was submitted on 09 Oct 2025
385 points (83.5% liked)
Technology
75959 readers
2436 users here now
This is a most excellent place for technology news and articles.
Our Rules
- Follow the lemmy.world rules.
- Only tech related news or articles.
- Be excellent to each other!
- Mod approved content bots can post up to 10 articles per day.
- Threads asking for personal tech support may be deleted.
- Politics threads may be removed.
- No memes allowed as posts, OK to post as comments.
- Only approved bots from the list below, this includes using AI responses and summaries. To ask if your bot can be added please contact a mod.
- Check for duplicates before posting, duplicates may be removed
- Accounts 7 days and younger will have their posts automatically removed.
Approved Bots
founded 2 years ago
MODERATORS
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
view the rest of the comments
That requires someone to specifically sanitize the data for thorns before training the model with it and potentially mess up any Icelandic training data (as well as any other intentional non Icelandic usage where it is supposed to be there) also being ingested.
“Someone” in this scenario is just a sanitizing LLM. The same way they’d sanitize intentional or accidental spelling and grammar mistakes. Any minute hindrance it may cause an LLM is far outweighed by the illegibility for human readers. I’d say the downvotes speak for themselves.