this post was submitted on 25 Sep 2025
80 points (98.8% liked)

CasualEurope

491 readers
1 users here now

A laid back community for good news, pictures and general discussions among people living in Europe.

Topics that should not be discussed here:

Other casual communities:

Language communities

Cities

Countries

founded 4 months ago
MODERATORS
PaAmbTomaquet@piefed.social
80
Random thread - no English thread, speak your own European language! (piefed.social)
submitted 2 weeks ago* (last edited 2 weeks ago) by Sagan@piefed.social to c/casualeurope@piefed.social
134 comments fedilink hide all child comments
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] Jakylla@jlai.lu 4 points 2 weeks ago* (last edited 2 weeks ago) (1 children)

Bon travail !

English explanations:

  • L' is "Le" (when followed by a word beginning with a vowel), so "The" as you expected yeah
  • Anglais : English (either the language or the people, here about the language)
  • Sympa : Yeah, comme from Sympathy, but here meaning like "Fun"
  • Communiquer : Like English Communicate. The end in "-er" mark it as a verb, like in English adding "To" before: "To communicate"
  • Croiser : Similar to English: to Cross (here meaning "gathering together at the same place" or smthg)
  • Une : Singular form here yes. "une multitude" is a strangely singular word, meaning to talk about a lot of things as one single group
  • ça : means "it" in French. The thing under the c (cédille: ç) like in Turkish, is to make it sound like "s" instead of default prononciation sounding like "k"