this post was submitted on 03 Sep 2025
1033 points (99.2% liked)

People Twitter

8487 readers
1674 users here now

People tweeting stuff. We allow tweets from anyone.

RULES:

  1. Mark NSFW content.
  2. No doxxing people.
  3. Must be a pic of the tweet or similar. No direct links to the tweet.
  4. No bullying or international politcs
  5. Be excellent to each other.
  6. Provide an archived link to the tweet (or similar) being shown if it's a major figure or a politician. Archive.is the best way.

founded 2 years ago
MODERATORS
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] Cybersec@piefed.social 11 points 2 months ago (2 children)

You say car where you are? I thought it was cart.

[–] driving_crooner@lemmy.eco.br 8 points 2 months ago (3 children)

I guess is "carrito" in Portuguese, but I'm not entirely sure. I live in Brazil but neither Portuguese or English are my first languages.

[–] squirrel@lemmy.eco.br 4 points 2 months ago (1 children)

It's "carrinho de compras" ou "carrinho de mercado", we don't really have a word for cart.

[–] ayyy@sh.itjust.works 3 points 2 months ago (1 children)

What do you call the Mario racing game?

[–] driving_crooner@lemmy.eco.br 5 points 2 months ago
[–] Cybersec@piefed.social 3 points 2 months ago

Ah very cool, that makes sense. All the English of your post looked like perfect English so it just stood out, sorry for being pedantic was just curious :-)

[–] SharkWeek@lemmy.blahaj.zone 1 points 2 months ago

Carro in Spanish, at least where I am

[–] Dendie@lemmy.world 4 points 2 months ago