this post was submitted on 30 Jul 2025
609 points (98.4% liked)

Microblog Memes

8757 readers
2735 users here now

A place to share screenshots of Microblog posts, whether from Mastodon, tumblr, ~~Twitter~~ X, KBin, Threads or elsewhere.

Created as an evolution of White People Twitter and other tweet-capture subreddits.

Rules:

  1. Please put at least one word relevant to the post in the post title.
  2. Be nice.
  3. No advertising, brand promotion or guerilla marketing.
  4. Posters are encouraged to link to the toot or tweet etc in the description of posts.

Related communities:

founded 2 years ago
MODERATORS
 

First of all, rude.
Second of all, how dare you.

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] user224@lemmy.sdf.org 2 points 3 days ago

Alternating languages kind of makes me insane. I have to try even harder to understand it, and often it can even take me a minute to figure out what the language is, even if it is my native language.

Minute isn't exaggeration. Many times I've been listening to some "foreign language" for a while until it finally clicked, "Oh, that's Slovak, my native language."
If this is in movies I just prefer single-language subtitles.

I would describe it as my brain having to switch languages on-demand rather than just catching on.

But for background this is fine. Today the Hungarian I was hearing from ceiling speakers at work didn't bother me, just background noise, only when it didn't make sense it clicked that it's Slovak, again. Quite different even. But when I unfocused it sounded like the same speech junk.