this post was submitted on 11 May 2025
5 points (63.2% liked)

Frag Feddit

516 readers
1 users here now

founded 1 year ago
MODERATORS
 

Die Endung ist ja y. Also z.B. das Aktivisty. Naheliegend wäre es jetzt, das y wie die Baby-Verniedlichung i auszusprechen, also wie in Mami. Das kann für Schmunzeln sorgen, ist aber nicht immer angemessen, z.B. bei Massenmördy klingt die Baby-Aussprache sehr unangemessen. Ich schlage die Aussprache als ü vor. Andere Ideen? Zur Debatte stehen wohl nur Vokale, also AEIOUÄÖÜ.

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] Zacryon@feddit.org 5 points 3 months ago* (last edited 3 months ago)

Meines Erachtens klingt das nur "unangemessen", weil wir's nicht gewohnt sind.

100%.
Merkt man auch daran, dass Niederländisch für uns albern klingt, während Niederländer das selbe über Deutsch denken.

Oder Deutsch vs. Schwitzerdeutsch.
Oder Deutsch vs. Sächsisch.