Forum Libre

Vous connaissez des gens qui vous disent qu'ils sont très débutant en français mais qu'en réalité ils arrivent à tout comprendre et tenir une conversation sans aucun soucis ?

Je vous ai parlé de ma relation avec une fille japonaise avec qui j'ai fait un date mais je n'étais pas de tout sûr de sa réponse. La dernière fois quand je l'ai rencontré, on a passé la journée à parler qu'en anglais. D'ailleurs elle me disait qu'elle voulait me revoir et va étudier dure pour discuter en français.

J'ai senti qu'elle n'était pas intéressée d'avoir une relation avec moi et j'ai laissé tombé le sujet mais on continuait à discuter. Un jour on parlait de différence des relations japonaise et française et de coup je lui avais posé directement la question pour voir s'il n'y avait pas un malentendu. Je lui ai dit qu'elle me plaît. Apparemment elle n'avait pas compris ça et je lui propose que j'aille la rencontrer (elle fait ses études en Europe).

Je m'organise pour prendre une semaine pour pouvoir se rencontrer au moins 2-3 fois. Elle me donne les dates qui ne l'arrange pas. Au début j'ai senti un red flag, soit dans un mois ou en fin d'année. Je lui dit OK, je peux venir dans 1 mois et c'était OK pour elle. Elle me disait qu'elle avait hâte de se revoir, elle est partante pour passer presque toute la semaine avec moi. Elle me demandait si elle pouvait venir dans mon Airbnb pour cuisiner un truc pour moi et passer la soirée à regarder un truc.

La semaine arrive, elle est venue à l'aéroport pour m'accompagner. Et là je découvre qu'elle parle très bien français. On arrive à tenir une conversation sans aucun soucis.

Le week-end on est allait voir ballet qu'elle a choisi. Ça se déroule à Paris et c'est une histoire très romantique. On mange ensemble et me propose de passer la soirée dans mon appart. Je lui fait déguster de fromage et elle adore la bouffe française.

De coup je lui pose la question si elle voit notre relation se développer. La dernière fois, elle avait des doutes. Elle était très gênée mais la réponse était clairement non, "je ne suis pas sûr, je ne comprends pas pourquoi les gens sont intéressés à sortir avec moi, le problème c'est moi et pas toi".

J'ai le moral KO et on va encore passer 5 jours ensemble et on avait prévu des gens. J'ai l'impression qu'elle est toujours partante pour passer la semaine ensemble et ça me rend perplexe.