this post was submitted on 04 Mar 2025
12 points (77.3% liked)

France

3078 readers
31 users here now

La France et les Français

Le pass BnF pour accéder à la presse : https://jlai.lu/post/4214444

Communautés principales

Nous rejoindre sur Zulip: https://jlailu.zulipchat.com/

🔍 Recherche

FAQ, guides et ressources :

Actualité internationale

Loisirs:

Vie Pratique:

Société:

Villes/Régions

Pays:

Humour:

Fedivers:

Règles

  1. Multi-lingual community: posts in other language than French are allowed. 🚀

  2. Tous les francophones sont bienvenus. 🐌

  3. Remember the human : pas d’insultes, pas d’agressivité, pas de harcèlement entre utilisateurs. 🤖

  4. Xénophobie, racisme et autre forme de discrimination sont interdits.🌈

  5. Pas de doublon. Pas de spam. Évitez les paywalls autant que possible.☔

  6. Utilisez la fonction "Report" pour signaler le contenu contrevenant aux règles.🏴

  7. Le contenu doit être en rapport avec la France ou la population française.🇨🇵


Communauté de secours:

founded 2 years ago
MODERATORS
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] Picodon@jlai.lu 5 points 5 months ago (10 children)

L'idée est intéressante, mais j'ai pas compris pourquoi humain -> umain mais hache -/> ache ? Du coup si la logique ne s'applique toujours pas partout pourquoi changer ? 😅

[–] camilledockham@jlai.lu 8 points 5 months ago (9 children)

C'est car on fait la liaison pour "les humains", mais on le fait pas pour le h de hache. C'est une approche très centrée sur la prononciation en effet, d'ailleurs ce serait un angle de critique.

[–] CeJiDe@jlai.lu 3 points 5 months ago (6 children)

C'est un gros problème de se baser sur la prononciation. Sur laquelle ? La prononciation "parisienne" ?

[–] Camus@lemmy.ca 1 points 5 months ago (1 children)

Les liaisons sont différentes à Paris ?

[–] CeJiDe@jlai.lu 2 points 5 months ago (2 children)

Je ne suis pas un spécialiste, mais selon les accents certaines lettres terminales se prononcent ou pas. Comme pour vingt -> vingt[e] par exemple

[–] oeil@jlai.lu 1 points 5 months ago

si on considère que l'accent "pointu" est celui du E prépausal (bien que ça soit une généralisation), ça fait rajouter vachement de "an" ou "in" aux mots.

[–] Camus@lemmy.ca 1 points 5 months ago (1 children)

D'accord, mais il y a des gens qui disent autre chose que "vingt-et-un" en faisant la liaison ?

[–] CeJiDe@jlai.lu 1 points 5 months ago (1 children)

Pas à ma connaissance, mais si on veut rationaliser selon la prononciation, ça ne se limite pas aux liaisons. Ou alors on recommence à faire plein d'exceptions.

[–] Camus@lemmy.ca 1 points 5 months ago

Le commentaire de base expliquait pourquoi c'était "umain" mais "hache", le cas du vingt semble similaire.

load more comments (4 replies)
load more comments (6 replies)
load more comments (6 replies)