this post was submitted on 27 Feb 2025
138 points (98.6% liked)

History Memes

3490 readers
24 users here now

THIS COMM HAS MOVED

!historymemes@piefed.social

founded 2 years ago
MODERATORS
 
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] 5ibelius9insterberg@feddit.org 4 points 6 months ago (1 children)

Or as a classical philologist I know likes to say:

(translated from German) „English? You mean this regional third-class Latin dialect?“

(He is a man with strong opinions, who speaks Latin basically fluent, English not so much)

[–] wjrii@lemmy.world 4 points 6 months ago* (last edited 6 months ago)

LOL, which is funny because it's really more like a regional third-class German dialect with the "Latin Vocabulary Add-on Package." The rules, especially as actually spoken, are much more German, and while you can calculate the actual number many different ways, of the most commonly spoken English words, the Germanic ones dominate.