poetry

0 readers

1 users here now

successor of the poetry magazine on kbin.social > this magazine is dedicated to poetry from all over the world: contributions from languages other than english are welcome! there is more to poetry than english only ...

this magazine could occasionally include essays on poetics, poetry films, links to poetry podcasts, or articles on real-life impacts of poetry

Rules

it's all about poetry here, so: no spam + be kind!

founded 11 months ago

MODERATORS

testing@fedia.io

100 Refutations: Day 20 | InTranslation (intranslation.brooklynrail.org)

submitted 10 months ago by testing@fedia.io to c/poetry@fedia.io

1 comments fedilink hide all child comments

Félix Rubén García Sarmiento (1867-1916), better known as Rubén Darío, was born in the city of Metapa, Nicaragua (now known as Darío City). He was a poet, journalist, and diplomat, as well as the leading figure of the Latin American Modernist movement. He is often referred to as “el príncipe de las letras castellanas.”

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments

[–] testing@fedia.io 1 points 10 months ago

from the article:

¡Eheu!

Here, beside the Latin sea I tell the truth: I feel in stone, oil, and wine I, my ancientness Oh, what an old man am I, holy God! Oh, what an old man am I! From whence my song? And I, where do I go?

That knowing myself begins to cost me Do many moments of abyss And the how and the when…

And this Latin clarity what good did it do me, at the doorstep of the mine of the I and the not I…?

Happy dreamer, I believe myself interpreter of the secrets of the wind, the earth and the sea…

A few vague secrets of the being and the not being, and fragments of consciousness of now and yesterday.

How in the midst of a desert did I begin to cry out; and I watched the sun as if dead and lay down to cry.