50
"Weird": Warum es so gut funktioniert, die US-Rechten "seltsam" zu nennen
(www.volksverpetzer.de)
this post was submitted on 18 Aug 2024
50 points (98.1% liked)
DACH - Deutschsprachige Community für Deutschland, Österreich, Schweiz
4196 readers
291 users here now
Das Sammelbecken auf feddit.org für alle Deutschsprechenden aus Deutschland, Österreich, Schweiz, Liechtenstein, Luxemburg und die zwei Belgier. Außerdem natürlich alle anderen deutschprechenden Länderteile der Welt.
Für länderspezifische Themen könnt ihr euch in folgenden Communities austauschen:
___
Aus gegebenem Anlass werden Posts zum Thema Palästina / Israel hier auf Dach gelöscht. Dasselbe gilt zurzeit für Wahlumfragen al´a Sonntagsumfrage.
___
Einsteigertipps für Neue gibt es hier.
___
Eine ausführliche Sidebar mit den Serverregeln usw. findet ihr auf der Startseite von feddit.org
___
founded 1 year ago
MODERATORS
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
view the rest of the comments
Wenn du einen Faschisten "Faschisten" nennst, bekräftigst du damit sein Selbstbild.
Edit: ich finde, "schräg" ist eine gute Übersetzung von "weird". Transportiert irgendwie die Schieflage ganz gut.
Sehr gute Übersetzung.
Das finde ich noch zu verharmlosend. Wenn ich an die AfD denke, dann würde ich eher sowas sagen merkwürdig oder bizarr.
Schräg passt auch gut als Gegenentwurf zu deren "D, aber normal" Slogan